GASTOUDER INFO

Op deze pagina’s kunnen (voormalige) gastouders allerlei informatie vinden.

Wilt u brieven (zelf) vertalen of zoekt u cadeau ideetjes?
Dan staan hier allerlei tips.


VERTALEN
Schrijf je (regelmatig) naar Wit-Rusland en kun je zelf geen
Russisch schrijven maar heb je wel de beschikking over
een computer met internet verbinding?
Surf dan eens naar www.online-translator.com
Je kunt via deze site heel makkelijk van Engels naar Russisch vertalen!
Advies: korte zinnetjes gebruiken.

PAKKETJES
Als je iets wilt opsturen of wilt meegeven, denk dan aan producten die klein zijn, en vooral niet te zwaar.
Ga je naar de supermarkt koop dan niet 1 kg macaroni of een glazen pot met oploskoffie, de mensen zijn daar wel blij mee, maar je zit dan al wel op 1,5 kg.
In Wit-Rusland is dit allemaal te koop. Koop in de supermarkt dan b.v. pakje kauwgom, zakjes oploskoffie of soep, thee, spekjes voor de kinderen.
Je kunt in de supermarkt goed je spulletjes kopen die je wilt meegeven, maar ga vooral naar de sponsors die aan ons project hebben meegewerkt.
Heb je weinig tijd, maar wil je veel, maar goedkoop inslaan, ga dan naar de Action. Hier hebben ze van alles, van toilet-, kado-, kantoor- en speelgoed artikelen tot kleding en levensmiddelen.
Hier volgen enkele tips: haardecoraties, lego, rietjes, naaigaren, naalden en spelden, zeep (geen zware flessen douchegel), stoffen zakdoeken, ballonnen, pennen, armbandjes en kettinkjes, memoblokjes, enveloppen, sokken, pleisters, stikkers, oplaadbare zaklantaarn, etc. etc. Elke week liggen er weer nieuwe leuke artikelen in de winkel.
Bij de evangelische boekwinkel kun je lepeltjes kopen, kleine kalendertjes, boekenleggers, Russische bijbel, pennen etc.
Ik correspondeer inmiddels met 5 gezinnen, en dat kost heel wat postzegels.
Tip, vul je envelop met een brief, ansichtkaart van b.v. Delfzijl, stickertjes, etc.
Tot 20 gr heb je 1 postzegel nodig van € 0,65, daar staat al priority op.
Wil je de envelop vullen tot 50 gram, dan heb je 2 zegels nodig. En tot 100 gram 3 zegels.
Stop er lichte spullen in, des te meer kan er mee. Af en toe kun je een leuke foto opsturen, ballonnen, proefmonstertjes van crème's of geurtjes (spaart mijn zusje voor mij).

vr gr van een enthousiaste gastouder.


Wilt u zelf een reis naar Wit-Rusland ondernemen? Meer informatie kunt kunt u vinden op de site van  Belarus Travel Service


Home
Tsjernobyl nu
Algemene
informatie

Interkerkelijke samenwerking
Informatie over hulp
Tsjernobyl kinderen Delfzijl
Gastouder Info
Info & reisverslagen projecten
Links
Sponsors
Gastenboek
Contact opnemen
Krantenartikelen
Overige pagina's
Actueel nieuws
Nieuwsbrieven
Tsjernobyl in de media
Doelgroep van het project
Project 2010



Reisverslag 13-09 t/m 18-09
Foto's
Verslagen activiteiten
Nieuws & wetenswaardigheden
Krantenartikelen
Projecten 2016
Project 2013



Nieuws & wetenswaardigheden
Reisverslag 05-03 t/m 09-03
Verslagen activiteiten
Krantenartikelen
Foto's
Nieuws & wetenswaardigheden
Reisverslag 04-01 t/m 09-01
Foto's
Laatst bijgewerkt:
3 januari 2016